Jozef Hoevenaar was afkomstig uit een Utrechtse familie van schilders: zijn vader en leermeester Willem Pieter vervaardigde Oud-Hollandse in- en exterieurstukken, zijn oom Cornelis Willem sr was een schilder van genrestukken en stillevens, en zijn neef Cornelis Willem jr was landschapsschilder. Jozef Hoevenaar koos voor dezelfde thematiek als zijn oom, zowel voor zijn schilderijen als voor etsen en litho's. Hij was als tekenleraar verbonden aan het Utrechtse genootschap 'Kunstliefde'. Musea: o.a. Centraal Museum, Utrecht; Rijksprentenkabinet Amsterdam.